Огляд мережевого CD-плеєра Marantz ND8006

З огляду на, що майже всі сучасні hi-fi підсилювачі і багатоканальні ресивери оснащуються вбудованими ЦАП і підтримують потокову передачу музики, володіння оптичним програвачем, мережевим плеєром або зовнішнім ЦАПОМ може здатися безглуздим. Чи можливо що у роздільних hi-fi компонентів немає майбутнього? У цьому огляді CD-плеєра, стримера і ЦАП Marantz ND8006 ми постараємося розібратися в цьому.

Одне ясно точно: CD програвач, який здатний відтворювати тільки оптичні диски вже не зможе задовольнити потреби сучасного слухача. Сьогодні велика частина музики, яку ми слухаємо, приймає форму цифрових аудіофайлів, що зберігаються на комп'ютері або переданих з музичних онлайн-сервісів, це можуть бути файли в стислому форматі з Deezer, або ж в CD і HD-якості з Qobuz. У Marantz це добре розуміють, тому їх новий мережевий аудіоплеєр ND8006 може не тільки відтворювати компакт-диски, але також оснащений ЦАПОМ, який може використовуватися з зовнішніми джерелами. Іншими словами, ND8006 є привабливим цифровим аудіо-плеєром «все-в-одному». І хоча коштує він не дешево, його ціна становить приблизно 1400 $, покупка комплекту з відмінного CD плеєра і мережевого програвача обійдеться вам приблизно в ті ж гроші, ще й USB-ЦАП доведеться докуповувати окремо. Більш того, Marantz ND8006 - це аудіофільских модель, яка на голову вище моделей середнього рівня. Маючи вагу близько 8 кг, плеєр може похвалитися важким шасі і великим трансформатором.

На додаток до компакт-дисків CD плеєр Marantz ND8006 може відтворювати цифрові аудіофайли, що зберігаються на комп'ютері і HD аудіофайли з USB-накопичувачів, смартфонів або з домашньої мережі, а також музику, що транслюється з онлайн сервісів, таких як Deezer, Spotify і Tidal. І, оскільки він сумісний з HEOS, Marantz ND8006 може бути інтегрований в мультирум систему (з HEOS сумісних пристроїв Marantz і Denon). Для перетворення цифрового сигналу в чутний звук в Marantz вибрали ЦАП ESS Tech Saber ES9016. Особливість даного ЦАП полягає в його здатності одночасної обробки 8 каналів. має особливість в тому, що він здатний обробляти 8 каналів одночасно. Завдяки цій технології перетворення вхідного цифрового аудіосигналу є бездоганним, а фоновий шум значно знижується.

усунення джиттера

Джиттер - прокляття передачі цифрового аудіо. Це явище викликане помилковим таймингом під час доставки пакетів даних, відправлених джерелом в ЦАП, що призводить до різких, неточним тембрів і дезорганізовані звуковий сцені. В ідеалі доставка цифрових даних повинна бути точно розрахована. На практиці, однак, пакети даних часто перекриваються, якщо не систематично, і результатом є джиттер. З ND8006 в Marantz дуже ретельно підійшли до усунення джиттера для всіх цифрових входів: USB-A, USB-B, S/PDIF, мережі і навіть Bluetooth. Два внутрішніх таймера обробляють цифровий аудиопоток з частотою 44,1 кГц і 48 кГц. Таким чином може оброблятися сигнал якості CD 16/44, а також файли DSD, що зберігаються на USB-накопичувачі і FLAC файли 24/192. Принаймні так нам обіцяли в Marantz.

Входи і виходи

Marantz ND8006 може відтворювати аудіофайли з компакт-дисків і CD-R (тільки для MP3). SACD не обробляються. Для підключення комп'ютера (драйвер для Windows доступний для завантаження) і використання ND8006 в якості зовнішнього ЦАП передбачений порт USB-B. Обробляються файли PCM до 32 біт/384 кГц і DSD до 11,2 МГц. Для цього необхідна інкапсуляція DoP (опція може бути активована в Foobar, Jriver Media Center, Audirvana і т.д.). Також є порт USB-A для підключення iPhone, iPod або USB-накопичувача і відтворення аудіофайлів FLAC, DSD, ALAC, AIFF, WAV, MP3, WMA і AAC, зберігаються на цих пристроях. Для файлів FLAC, WAV і DSD забезпечується безперервне відтворення. За допомогою оптичного і коаксіального входів можна підключити телевізор або будь-яке інше пристрій, оснащений цифровим виходом (передача сигналів PCM до 24 біт/192 кГц). Підключення до мережі через WiFi/Ethernet дозволить відтворювати музику з iPhone або Mac через AirPlay, прослуховувати розшарені аудіофайли з комп'ютера або NAS (протокол DLNA). Трансляція треків з музичних онлайн-сервісів або з музичної бібліотеки вашого смартфона можлива через додаток HEOS для iOS і Android. Також ND8006 має вбудований Bluetooth для бездротового відтворення аудіо з сумісних смартфонів або планшетів на відстані до 10 м.

У число виходів Marantz ND8006 входять цифрові оптичний і коаксіальний і дві пари Стереовихід RCA. Є також 6.3 мм вихід для підключення навушників, з окремим регулятором гучності і трьома рівнями посилення, які можна налаштувати в меню налаштувань плеєра.

досвід використання

Чи зручний Marantz ND8006 у використанні? В цілому, так, і хороша новина полягає в тому, що велика частина налаштувань здійснюється за допомогою пульта дистанційного керування та РК-екрану: оновлення прошивки, вибір цифро-аналогового перетворювача (є два), регулювання рівня посилення для виходу на навушники, вибір DLNA сервера і т.д. Сам пульт дистанційного керування досить зручний. Елементи управління на передній панелі плеєра інтуїтивно зрозумілі. А ось додаток Marantz Hi-Fi Remote для Android, з яким імовірно ND8006 сумісний, так і не змогло його знайти. На щастя, ND8006 сумісний з HEOS, і додаток HEOS для iOS/Android надало нам доступ до більшості елементів управління пристроєм через наш смартфон.

У нас не було ніяких проблем з додатком HEOS, яке миттєво виявило Marantz ND8006 (підключений з мережевого кабелю) і дозволило нам включати і вимикати пристрій, змінювати мережеві настройки, оновлювати його прошивку і транслювати музику з онлайн-сервісів.

Умови тестування і враження від прослуховування

Для підключення плеєра до нашої мережі ми використовували кабель Ethernet. Налаштувати WiFi-з'єднання можна вручну, вибрати SSID і ввести пароль за допомогою пульта дистанційного керування та РК-дисплея, або автоматично, з допомогу WPS. Однак для відтворення hi-res аудіо файлів 24/192 і DSD256, ми все-таки рекомендуємо використовувати провід. Ми слухали файли FLAC з нашого DLNA сервера, відтворювали компакт-диски і FLAC файли з комп'ютера і запускали DSD файли з USB-накопичувача.

Тепер повернемося до нашого початкового питання: навіщо потрібен зовнішній плеєр, якщо підсилювач сам оснащений ЦАП і функцією стримера? Може виникнути думка, що кабелі RCA, що з'єднують ND8006 з підсилювачем, можуть погіршити сигнал і в будь-якому випадку будуть поступатися ультракороткою ланцюга між внутрішнім мережевим контролером підсилювача і його ЦАП. Проте, наш порівняльний досвід прослуховування з одними і тими ж файлами FLAC, переданими через DLNA-сервер, довів зворотне. Використовуючи в якості джерела Marantz ND8006, отримуємо абсолютно прозорі високі частоти, без зайвої різкості або яскравості. Більш того, динамічний діапазон помітно розширюється. Сумнівів немає, добре підібраний ЦАП разом з високоякісними компонентами харчування і попереднього посилення, може перевершити ЦАП значно дорожче підсилювача.

Ми не загострювали нашу увагу на середніх/високих частотах, до яких людський слух дуже чутливий, більшу увагу приділяли менше помітним діапазонами, які найчастіше затеняются. Здатність отримувати найменші деталі з мидбаса і басового діапазону ознака дуже доброї системи.

висновки

Простіше кажучи, Marantz ND8006 дозволяє слухачам просто розслабитися і насолоджуватися музикою. Велика кількість можливих джерел - це реальна перевага, а перемикається лінійний вихід і підсилювач для навушників - приємні бонуси. Безсумнівно, пристрій такого виключно високої якості займе гідне місце в будь-який hi-fi системі.

Що нам сподобалося

• узгодженість реституції
• тональний баланс
• Спритне додаток HEOS
• Хороший вихід для навушників
• Велика кількість цифрових джерел

Джерело: blog.son-video .