Marantz представляє преміальний AV-ресивер Cinema 30 з рідкісними можливостями. Огляд журналу What Hi-Fi?
Новость кратко
What Hi-Fi? Вердикт
Cinema 30 забезпечує всю розкіш і вишуканість, які ви очікуєте від Marantz, а також усю бажану чіткість і міць, а також усі новітні технічні характеристики, що робить його рідкісним універсальним AVR.
Плюси
+ Плавно, витончено і завжди контрольовано
+ Величезний масштаб, потужність і просторова точність
+ Безліч входів і виходів HDMI 2.1
Мінуси
- Обмеження HDMI в 40 Гбіт/с може стати невеликою проблемою в майбутньому
Ми оцінюємо за принципом продуктивності на фунт, і, наприклад, продукція Denon, хоча й далека від дешевої, є майстром продуктивності на фунт. Однак продукція Marantz, як правило, коштує трохи дорожче і зазвичай має такий стиль, якого немає у Denons.
Тепер у нас є новий Marantz Cinema 30 для огляду. Ексклюзивний огляд для Великобританії, не менше. І ми підозрюємо, що Masimo відчуває, що у нього на руках AVR із чудовим звучанням. Той, що може виправдати свою високу ціну настільки ж високою продуктивністю. Якщо це його оцінка, у нас є гарні новини: це багато в чому і наша оцінка теж.
Дизайн
Якщо ви цінуєте естетику AVR, вам, імовірно, сподобається Cinema 30. Він має всю вагу, яку можна забажати від серйозного комплекту домашнього кінотеатру, але в ньому також є купа стилю, від оздоблення під вуглецеве волокно ліворуч і праворуч від піднесеної центральної панелі до однакового розміру ручок гучності і джерела і невеликого круглого дисплея "ілюмінатора", який є торговою маркою Marantz. AVR також ідеально симетричний, з 6,3-міліметровим виходом для навушників з правого боку, що дзеркально відображає кнопку живлення ідентичного розміру зліва.
Це дійсно чистий дизайн, але відкрийте передню панель (яка, треба сказати, має приємний, важкий, але плавний хід), і ви побачите другий, більший дисплей і набір іноді корисних кнопок.
ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ MARANTZ CINEMA 30
- Входи: HDMI x 7
- Виходи: HDMI x 3 ARC/eARC eARC; HDMI 2.1 підтримує 4K/120 Гц, 8K/60 Гц, VRR, ALLM, QMS на всіх задніх входах HDMI і двох виходах
- Посилення: 11 каналів
- Потужність: 140 Вт на канал
- Обробка: 13 каналів
- Формати: HDR HDR10, HDR10+, HLG, Dolby Vision
- Аудіоформати: Dolby Atmos, Dolby TrueHD, DTS:X, Neural:X, Auro-3D
- Технології: Потокове HEOS, AirPlay 2, Spotify Connect, Amazon Music HD, Tidal, TuneIn, Roon Tested, Bluetooth
- Голосовий помічник: Сумісний з Alexa, Google Assistant, Siri
Мідні болти збоку, що кріплять верхню панель до іншої частини шасі, — акуратний штрих, і цей колір переноситься на задню панель, яка ідентична панелі меншого Denon AVC-X6800H з погляду наданих з'єднань та їхнього розташування. Мідне покриття також присутнє всередині шасі, мабуть, для поліпшення розсіювання тепла.
Повертаючись до передньої частини, можна помітити, що піднесена центральна частина передньої панелі випромінює слабке біле світло по обидва боки — непотрібний, але однаково стильний штрих, який можна вимкнути, якщо ви хочете перевести підсилювач у режим невидимості для вечірнього перегляду фільмів.
Пульт дистанційного керування також класний. Витончений, стильний і логічно продуманий, ним приємно користуватися. У нього навіть є спеціальна кнопка для активації підсвічування прямо там, де природним чином лежить ваш великий палець. Це може здатися менш технологічним рішенням, ніж автоматичне підсвічування, але це, можливо, краще, оскільки у вас немає проблеми зі спалахуванням пульта і відволіканням, коли цього не має бути.
Функції
Якщо Cinema 30 — перший AVR, який ви використовували за кілька років, ви будете в захваті від того, наскільки простішим стало початкове налаштування. "Помічник з налаштування" (який, за винятком фонових зображень, ідентичний до такого ж у Denon AVC-X6800H) працює у форматі HD на екрані вашого телевізора або проєктора і дає вам чудову покрокову інструкцію по кожній частині процесу, включно з розміщенням, під'єднанням і калібруванням ваших динаміків. Він навіть містить розділ — з анімацією — про правильне зачищення і під'єднання неізольованих кабелів динаміків.
Як і завжди з продуктами Denon і Marantz, вбудоване калібрування здійснюється через Audyssey. Використовуючи доданий мікрофон, ви проводите вимірювання у восьми точках навколо вашого місця прослуховування. Це простий процес, який може виконати будь-хто, але він займає загалом близько 10-15 хвилин. Однак витрачений час того вартий — ми вважаємо, що автоматичне калібрування дуже точне з огляду відстані до колонок і даних кросоверів, а корекція приміщення дуже ефективна.
Якщо ви хочете ще повозитися з корекцією приміщення, Marantz Cinema 30 сумісний з платним додатком Audyssey MultEQ Editor. Ви також можете повністю відмовитися від Audyssey і використовувати Dirac для калібрування, але вам також доведеться заплатити за це додатково. Звісно, є можливість піти старою школою і вручну ввести відстані між динаміками, рівні гучності обрізки і змінити точки кросовера, якщо ви того забажаєте.
Cinema 30 не такий заплутаний, як старі Denon і Marantz AVR, коли йдеться про функції активного опрацювання, але їх усе ще кілька, і вони можуть мати велике значення для якості звуку. Перша — Audyssey Dynamic EQ, яка розроблена для інтелектуальної компенсації прослуховування на нижчій гучності. Ідея полягає в тому, що коли вам доводиться слухати тихо (наприклад, тому що діти сплять), ви все одно отримуєте потрібні вам басову присутність, чіткість і ефект об'ємного звучання. Для домашнього прослуховування це може бути дуже корисно, але ми не використовуємо це для тестування. Якщо ви вирішите увімкнути Audyssey Dynamic EQ, у вас також буде можливість увімкнути або вимкнути Audyssey Dynamic Volume, яка знижує динаміку, так, що різкі коливання гучності стають менш проблематичними — знову ж таки, іноді корисно, але не так, як ви хочете слухати AVR, якщо можете собі це дозволити.
Тим часом Audyssey MultEQ XT32 — це, по суті, калібрування колонок Audyssey і корекція приміщення в дії. Вона вмикається за замовчуванням після того, як ви пройшли процес калібрування, і ми рекомендуємо залишити її ввімкненою, якщо ви не є досвідченим користувачем, який хоче глибоко і важко розібратися з налаштуваннями або переключитися на Dirac.
Хоча продукція Marantz і Denon випускається однією і тією самою парасольковою компанією і має деякі загальні компоненти, у кожного бренду є своя власна команда звукорежисерів (кожен з яких очолюється своїм власним "майстром звуку", не менше) яка налаштовує свою продукцію для отримання очікуваних звукових характеристик. По суті, продукція Marantz розроблена для більш теплого, насиченого і плавного звучання, ніж продукція Denon.
Що стосується апаратного забезпечення, Cinema 30 (як і багато інших продуктів Marantz) оснащені HDAM, тоді як їхні побратими Denon — ні. По суті, це модулі підсилювачів, що складаються з дискретно змонтованих компонентів, а не інтегральної схеми, і вони дають змогу інженерам Marantz точніше налаштовувати продуктивність. Marantz стверджує, що HDAM в Cinema 30 (які є "оптимізованими" версіями HDAM SA-2 з SR8015) перевершують звичайні операційні підсилювачі з погляду швидкості наростання (по суті, чуйності) і шумових характеристик, що, мабуть, призводить до "динамічнішого, точнішого і детальнішого звуку".
Cinema 30 також оснащений нещодавно розробленою секцією ЦАП з 32-бітними цифро-аналоговими перетворювачами ESS, новим блоком живлення і новими транзисторами підсилювача потужності. Тороїдальний трансформатор від SR8015 залишився, але майже все навколо нього змінилося.
На відміну від преміальних AV-підсилювачів Arcam і JBL, Marantz Cinema 30 може похвалитися 11 каналами посилення (потужністю 140 Вт на канал за 8 Ом із двома задіяними каналами). Він також оснащений чотирма виходами для сабвуфера, і якщо 11 колонок вам недостатньо — наприклад, тому що ви хочете додати фронтальні сателіти до 7. 4. 4-канальної системи — Marantz може обробляти ще два канали, які можна посилити окремим підсилювачем потужності.
Підтримка 3D Audio, як і очікувалося, широка. Звичайно, Dolby Atmos і DTS:X на борту; останній у своїй формі "Pro" і відгалуження IMAX Enhanced. Auro 3D також підтримується, як і 360 Reality Audio.
Власна платформа HEOS від Denon вбудована для потокової передачі музики. Ми підозрюємо, що більшість людей в наші дні будуть відправляти музику на свій підсилювач безпосередньо з додатка свого обраного потокового сервісу (наприклад, Tidal Connect, Spotify Connect) або за допомогою одного з бездротових протоколів свого телефону (підтримуються Chromecast, AirPlay 2 і Bluetooth), але HEOS все ще може бути корисний, особливо якщо у вас вдома є кілька сумісних продуктів. Cinema 30 також пройшов "Roon Tested", і незабаром очікується повна сертифікація "Roon Ready".
Усі сім входів HDMI і два виходи підтримують 4K/120 Гц (або 8K при 60 Гц) і всі інші просунуті ігрові функції. Однак варто зазначити, що бітрейт цих HDMI становить 40 Гбіт/с, а не максимальні 48 Гбіт/с. Зараз це не проблема, і немає сенсу в тому, щоб це стало проблемою найближчим часом, але одного разу це може виявитися трохи обмежуючим. Третій вихід HDMI призначений для другої зони і обмежений 4K при 60 Гц.
Звук
Для нашого тесту ми підключили Marantz до нашого комплекту колонок PMC Twenty5. 23 7. 2, до якого ми додали чотири KEF Atmos 'toppers', що в підсумку дало 7.2.4-канальну установку. Наше джерело — (на жаль, давно зняте з виробництва) Oppo UDP-203.
Терпляче попрацювавши з Cinema 30 протягом кількох днів, а потім пройшовши процес калібрування Audyssey, ми розпочинаємо наше перше серйозне тестування і одразу ж опиняємося дещо розчарованими дещо пласким і нудним звучанням. Невже Marantz тепер налаштовує свої AV-підсилювачі саме так?..
Швидко розвіявши це уявлення, ми перемикаємося з попереднього налаштування Movie за замовчуванням на Direct, що, як і у випадку з більшістю AVR, додає трохи бадьорості в процес. Однак це не вирішує проблему повністю, тому ми копаємося глибше в меню і без особливих проблем виявляємо винуватця — Dolby Loudness Management, який, очевидно, увімкнено за замовчуванням. Вимкнення його негайно вносить величезну різницю в звук, який миттєво звучить енергійніше, вагоміше і динамічніше.
На щастя, це все додаткові налаштування, які ми визнали необхідними під час нашого тестування, яке в іншому являє собою славний марафон фільмів і музики.
Ми починаємо з класичної демонстрації «Mad Max» Dolby Atmos, яка починається із закадрового голосу і досягає кульмінації в автомобільній гонитві (з невеликою кількістю хрусткої ящірки між ними) . Ви не чуєте голосу Макса, що виходить з будь-яких динаміків — ви чуєте його прямо в центрі кімнати, злегка ширяє над місцем прослуховування, безтілесний, що лунає луною, майже так, наче це був ваш власний внутрішній монолог. Сподіваюся, само собою зрозуміло, що жодна звукова панель не може відтворити такі речі так само, незалежно від того, скільки додаткових динаміків у неї є.
Переключившись на Deepwater Horizon, який несподівано має неймовірний саундтрек Dolby Atmos, здатність Marantz точно розміщувати звуки в тривимірному просторі поєднується з умінням створювати абсолютно величезний звуковий ландшафт, який обволікає, щоб на слух перенести вас у скрипучий, тріщачий хаос глибоководної бурової установки після вибуху. Докладні невеликі звукові ефекти — штукатурка, що обсипається, вода, що капає, коротке замикання і пронизливий сигнал тривоги — з'являються з усіх боків навколо вас і разом заповнюють кімнату. Знову ж таки, ви чуєте звуки, ніж колонки.
Трохи перемотайте назад, і довге наростання головної події швидко розвіє будь-які побоювання, що схильність Marantz до плавності могла позбавити Cinema 30 його впливу. Навпаки, уламки від вибухів врізаються у вікна і металеві панелі з жахливою люттю. Сцена захоплює дух, але при цьому у вас виникає відчуття, що Marantz завжди під бездоганним контролем.
Це почуття контролю стає ще більш очевидним, коли ми перемикаємося на наш звичайний стрес-тест Blade Runner 2049, розділ 2, де Cinema 30 видає майже дозвуковий бас з купою ваги і всією необхідною потужністю, щоб вести сцену так, як задумано, але при цьому не даючи жодних ознак того, що він хоча б близький до того, щоб спітніти. Це така чиста і контрольована подача без грубих країв, але весь необхідний вплив присутній.
І знову чудова організація і безшовна, обволікаюча презентація, яка повністю переносить вас в обстановку кожної сцени, від суворої, замкнутої коробки, в якій К проходить свій базовий тест, до відкритих, хаотичних вулиць антиутопічного Лос-Анджелеса. Коли К повертається додому до своєї віртуальної дівчини Джой, Marantz здатний продемонструвати свою теплоту і природність за допомогою голосів, які також наповнені всіма подробицями та делікатною динамічною інформацією, необхідною для передачі тонких емоцій у кожному рядку.
Ми завершуємо розділ фільмів нашого прослуховування марафону з «Дюною», Частина II. Сцена, в якій солдати Гарконненів намагаються вистежити фріменів у хмарі пилу, перш ніж усвідомлюють, що насправді це вони самі є об'єктом полювання, є прекрасним прикладом здатності Marantz до тиші. Тиша між ефектами життєво важлива для створення напруги і передчуття, і вона робить кожен невеликий ефект більш значущим. У міру того, як надзвичайно вагомий гул орнітоптерів затихає, а саундтрек затихає майже до тиші, ми чуємо тільки кроки по піску і напружене дихання солдатів Гарконненів, які дедалі більше перелякані. Гучний зойк одного персонажа тимчасово руйнує напругу, розноситься відлунням по всій кімнаті й органічно загасає в інший короткий період тихої напруги. Потім ми чуємо влучні удари та порізи, коли солдатів відстрілюють одного за одним. Коли спів фріменів з'являється з курної темряви, ви можете повністю зрозуміти, чому зазвичай безстрашні Гарконнені раптово так бояться.
Одна з причин, через яку продукція Marantz налаштована саме так, аби зробити її більш музичною, і Cinema 30 — яскравий тому приклад. Ми перемикаємо підсилювач у режим Pure Direct, тому слухаємо тільки фронтальні стереоканали без додаткової обробки, а загальна подача набагато краща, ніж у більшості AV-підсилювачів. Bassly-hardly Limit To Your Love Джеймса Блейка (James Blake) відтворюється в типовій для Cinema 30 незворушною манері, з прекрасною ясністю і контролем.
Подача гладка і витончена, але це не означає, що їй не вистачає драйву, як показує перемикання на The Summoning групи Sleep Token. Підсилювачі конкурентів можуть звучати трохи атакувальніше, але вони регулярно скочуються в небажану агресію, намагаючись утримати контроль над тим, що відбувається. Marantz, однак, захоплююче рухливий і надійний, а також незворушний і витончений, навіть на дуже високій гучності.
З Invincible від Tool Marantz забезпечує чудове відчуття ніжної динаміки першої хвилини. Голос Мейнарда Джеймса Кінана (Maynard James Keenan) звучить тонально пишно, а його тремтіння чудово передане. Організація Cinema 30 знову бездоганна, і в басовій лінії та барабанах є прекрасне багатство. Подача динаміки також чудова. Ми говоримо не про ті величезні, очевидні зрушення (хоча вони чудові), а про більш м'які відмінності, які розкидані по всьому треку і викликають мурашки через Marantz.
Вердикт
Як, ймовірно, вже зрозуміло, Marantz Cinema 30 — це абсолютно чудовий AV-ресивер. Він має обіцяну насиченість, плавність і контроль, але також забезпечує весь масштаб і натиск, на які можна сподіватися, — і він також талановитий у музиці.
Додайте до цього гарний дизайн, зручність використання і дуже простий процес налаштування, і ви отримаєте продукт, практично позбавлений недоліків — за винятком того факту, що він дорожчий, ніж більшість із нас коли-небудь зможе собі дозволити, звісно.
ОЦІНКИ
- Звук 5
- Збірка 5
- Особливості 5
Також вам буде цікаво: AV-ресивер Marantz Cinema 50. Відеорозпакування та огляд
