Обзор AV-ресивера Marantz Cinema 50 — 5 звезд от Home Cinema Choice

Стив Мэй (Steve May), Home Cinema Choice, 2 марта 2023 г.

Marantz представляет перемены с этим новым взглядом на усилитель для домашнего кинотеатра. Стив Мэй выражает все свои эмоции.

Что может быть лучше для испытания этого высококачественного усилителя для домашнего кинотеатра от Marantz, чем прослушивание высококлассной музыки. В частности, «Зима» из «Времен года» Вивальди (или, как я люблю это называть, «Le quattro stagioni»). Трели скрипок, прекрасно раскрываемые мелодичным усилением HDAM этого усилителя, безупречны, и мне просто нравится, как струны драматически поглощаются полным оркестровым штормом... и огнем тяжелых орудий.

Джон Уик на охоте («Джон Уик: Глава 3 — Парабеллум», 4K Blu-ray). Вышеупомянутый пронзительный аккомпанемент с участием словацкого камерного оркестра Cappella Istropolitana обеспечивает великолепное сопровождение симфонии насилия, которая вот-вот развернется, и любое предвзятое мнение о том, что AV-усилитель Marantz слишком совершенен, чтобы отдать должное подлинному кинематографическому хаосу, быстро рассеивается. Автоматическое оружие строчит вокруг меня, и переходные процессы быстрые и невероятные. В ушах звенит. Вот это вы и называете музыкой!

Отображение Уика

Вооруженные до зубов агенты The High Table толпятся в отеле Continental, но у них нет ни единого шанса. У Уика есть доступ к оружию, много оружия, и он быстро вооружается. Шквал стрельбы со всех сторон поразителен; это звук Dolby Atmos в широком смысле. Когда Уик и консьерж Харон переходят на крупнокалиберные бронебойные снаряды, звуки стрельбы становятся еще более интуитивными. Я чувствую побуждение увеличить громкость еще больше, чем я было на протяжении всего фильма. Тем не менее, усилитель, как и сам Уик, остается невозмутимым. Он никогда не показывает напряжения, всегда поддразнивая резервом мощности.

Cinema 50 знаменует собой значительные изменения в линейке домашних кинотеатров Marantz. Совершенно очевидно, что он представляет совершенно новый дизайн, который я, безусловно, одобряю. Но изменения не только косметические, но и скрытые, от интерфейса до возможностей подключения.

Эта девятиканальная модель выходит на рынок премиум-класса. С точки зрения позиционирования, она фактически находится ниже Marantz Cinema 40 (обратная нумерация может немного сбить с толку), который стоит дороже. Cinema 40 в целом сопоставим по характеристикам с моделью на нашем тестовом стенде и в основном оправдывает повышение цены более высокой заявленной выходной мощностью — 9 x 125 Вт/8 Ом против 9 x 110 Вт/8 Ом у Cinema 50.

Передняя панель с кнопками регулировки громкости и источника имеет текстурированную лицевую поверхность

Если вам нужен новый стиль, но вы также жаждете радиотюнера, Marantz Cinema 60 доступен в версиях FM и FM/DAB. Мощность на обоих рассчитана на 100 Вт/8 Ом через семь встроенных каналов. Точкой входа на 2023 год является тонкий Cinema 70, еще одна семиканальная модель. Продаваемые США, все модели Cinema являются ресиверами — таково предпочтение рынка.

Отлично выглядишь!

Новый HD пользовательский интерфейс Marantz лаконичен. Настройка любого AV-усилителя или ресивера может быть мучительной задачей, но здесь графический интерфейс, который в Cinema 50 на самом деле создается сетевым модулем HEOS, предлагает спокойное и упорядоченное руководство.

Что касается внешнего вида аппаратной части, мне не грустно прощаться с традиционной изогнутой лицевой панелью Marantz. Этот новый дизайн, доступный в цветах Black или Silver Gold, следует модным тенденциям двухканальных усилителей Marantz Model 30 и Model 40n. С прямоугольными симметричными краями и новой текстурированной отделкой этот Marantz кажется свежим, возрожденным. Тем не менее, остался и традиционный дисплей-иллюминатор. Он окружен среднего размера ручками регулятора громкости и селектора источников и его достаточно для идентификации выбранного источника и любой регулировки громкости. Он немного чересчур притягивает взгляд, но, с другой стороны, он не слишком яркий и не отвлекает в условиях кинотеатра в темной комнате.

Усилитель поставляется с довольно симпатичным тонким пультом дистанционного управления. Marantz не стал сокращать количество предлагаемых кнопок, но в любом случае пульт хорошо лежит в руке. На правом краю есть кнопка подсветки, которую я изначально пропустил.

Задняя панель хорошо оснащена аналоговыми и цифровыми входами, коммутацией HDMI и 11,4-канальными выходами предусилителя

Хотите быть более практичным? Опускающаяся крышка Cinema 50 скрывает органы управления, в том числе выходы и источник Zone 2, выход HDMI, а также кнопки состояния и режима звука. Также есть разъем USB-A и разъем для настроечного микрофона.

Однако входа HDMI на передней панели нет — все порты, шесть входов HDMI и три выхода (один с поддержкой eARC/ARC, один для дополнительного монитора для проектора, один для поддержки Zone 2) расположены сзади. Все входы стандартно поддерживают 4K/120 Гц и 8K, а также масштабирование при необходимости, а обработка HDR простирается до Dolby Vision и HDR10+. Усилитель также хорошо работает с ALLM (автоматический режим с низкой задержкой).

Также предлагаются четыре цифровых аудиовхода (разделенных на коаксиальные и оптические), пять аналоговых входов, фонокорректор для винилового проигрывателя и не менее четырех выходов для сабвуфера. Если вы занимаетесь сборкой системы, у вас есть полный банк выходов предусилителя 11.4, включая стереовыход Zone Two. Поддержка беспроводной связи охватывает Bluetooth, Wi-Fi и AirPlay 2. Потоковое вещание и мультирум обеспечиваются платформой HEOS.

Параметры эквалайзера

Следуйте четким и кратким инструкциям по настройке, и вам будет предложено настроить эквалайзер Cinema 50 для вашей комнаты для прослушивания. Калибровка помещения осуществляется с помощью Audyssey MultEQ XT32 с калибровкой Dynamic Volume и LFC. Вы можете измерить до восьми позиций в комнате, идея состоит в том, чтобы покрыть основную зону местонахождения зрителей.

Если вы хотите копнуть глубже, Cinema 50 работает с новым программным пакетом Audyssey для ПК с Windows, MultEQ X, но для его использования требуется покупка лицензии. Усилитель также должен получить обновление прошивки Dirac Live в ближайшее время, а это означает, что твикеры могут купить лицензию и для него. Думаю, большинству пользователей будет достаточно Audyssey MultEQ XT32.

Marantz также переделал свой пульт дистанционного управления

Юзабилити Cinema 50 превосходно. В меню легко ориентироваться, и то, что вам нужно настроить, всегда под рукой. Нажатие кнопки «Информация» идентифицирует входной сигнал, при этом каждый активный канал выделяется вместе с конфигурацией активных колонок постобработки, поэтому вы знаете, когда источники микшируются с повышением. Дисплей также показывает кодек и версию постобработки, будь то Dolby Atmos, Dolby Surround, DTS:X и так далее. Дополнительный щелчок покажет детали HDR, разрешения и цветового пространства.

Полярная звезда

В Cinema 50 используется вышеупомянутая схема усиления HDAM, которая, как широко признано, создает характерный теплый звук Marantz. Реже рассказывают о том, насколько удивительно злонамеренным может быть этот вывод. Вступительная преамбула к «Северянину» (Dolby Atmos, Sky Cinema) построена на основе угрожающего вулканического грохота, в то время как эфирный шепот доносится как из верхней зоны Atmos, так и из тыловых динамиков. Это дает душераздирающий пример того, насколько органично интегрирован трехмерный звуковой ландшафт Cinema 50.

Доступ к четырем звуковым режимам осуществляется с помощью пульта дистанционного управления: «Кино», «Музыка», «Игра» и «Чистый» (Pure). Они, в свою очередь, подразделяются на Auro 3D, Auro 2D Surround, многоканальное стерео, обычное стерео, Dolby Digital, Dolby Surround и DTS Neural:X. Выбор между ними во многом дело вкуса. Если вы хотите, чтобы все было просто, придерживайтесь Pure, который представляет собой прямую передачу.

Отсутствует предустановка звука «Спорт»; Marantz, по-видимому, забыл, что системы домашних кинотеатров также используются для футбола, боев и Формулы1, поэтому для этого нет никаких предварительных настроек. Я решил, что DTS Neural:X работает лучше всего, когда дело доходит до создания живой атмосферы стадиона, и для улучшения четкости комментариев я настроил Dialogue Enhancer (доступен в меню «Параметры») на средний уровень.

Чего не хватает, так это эмоционального удара. Усилителю нелегко освоить эту характеристику, поскольку она неосязаема, но вы узнаете ее, когда услышите. 

Cinema 50 также продается в черном цвете, передняя крышка на фото опущена

Для первого акта звуковой микс Эдгара Райта «Последняя ночь в Сохо» (Edgar Wright's Last Night in Soho, Dolby Atmos, Sky Cinema) — L/C/R с сабвуфером; почти однотонный в своем изложении. Но когда Элли возвращается в 1960-е годы, выходя из темного туннеля на площадь Пикадилли, каждый канал усилителя Marantz оживает. Это красиво. С высотного канала сигналит транспорт, а сзади парит оркестр. Cinema 50 справляется с этим переходом с соответствующим трепетом и удивлением. Когда Элли входит в «Кафе де Пари» и спускается по зеркальной лестнице, струнные до боли сладки, а диалог мягко реверберирует. Это иммерсивный звук в самом буквальном смысле.

Для души

С этим новым усилителем Marantz убедительно позиционирует себя как хардкорный домашний кинотеатр с сердцем. Вы, конечно, можете купить больше мускулов за те же деньги, но лишь немногие усилители для домашних кинотеатров могут похвастаться сопоставимой душевностью.

Неизбежно, есть мелкие придирки — вход HDMI на передней панели был бы неплох, а некоторые променяли бы все эти аналоговые входы на разъем USB-B — но это пустяки. Новый премиальный дизайн бренда выглядит шикарно и современно, а рестайлинговый пользовательский интерфейс идеально сочетается с классным обновлением. HEOS — это непревзойденный потоковый и мультирум-клиент, а обновленная плата HDMI 4K/120 Гц обеспечивает долгожданную перспективу. А еще есть звук: плавный и сбалансированный, с четким управлением и динамикой скачущего попкорна. Marantz Cinema 50 — это AV-усилитель на все времена.

Вердикт Home Cinema Choice

Marantz Cinema 50

Мы считаем: Cinema 50 — это выдающийся AV-усилитель с передовыми характеристиками, отличными возможностями подключения и производительностью, столь же плавной и волнующей, как движение с ледяной горы.

Результат: 5/5

Технические характеристики

• DOLBY ATMOS: Да
• DTS:X: Да
• IMAX ENHANCED: Нет
• МНОГОКАНАЛЬНЫЙ ВХОД: Нет
• МНОГОКАНАЛЬНЫЙ ПРЕДВЫХОД: Да.
• 11.4 МНОГОКАНАЛЬНЫЙ ВЫХОД (заявленный): 9 x 110 Вт (на 8 Ом)
• MULTIROOM: Zone 2 AV, плюс HEOS HDMI: Да.
• 6 входов и 3 выхода УСКОРЕНИЕ ВИДЕО: Да.
• 8K AV ВХОДЫ: 4 цифровых аудиовхода (2 оптических и 2 коаксиальных); 6 аналоговых стерео
• РАЗМЕРЫ: 442 (ш) x 392 (г) x 165 (в) мм (без учета беспроводных антенн)
• ВЕС: 13, 5 кг

Особенности: потоковая передача HEOS и мультирум; калибровка Audyssey MultEQ XT32; Совместимость с Dirac Live (будущая прошивка); Совместимость с Auro-3D; поддержка 360 Reality Audio; Bluetooth (включая поддержку наушников); Ethernet, Wi-Fi; Совместимость с голосовым помощником (Alexa/Google Assistant/Apple HomePod); USB-воспроизведение MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV, ALAC и DSD; Режимы «Кино», «Музыка», «Игра» и «Чистый звук»; Auro, DTS и Dolby повышающее микширование; пульт дистанционного управления с подсветкой; модули HDAM; HDMI 2.1

Также вам будет интересно: AV-ресивер Marantz Cinema 50. Видеорозпаковка