Обзор домашне-кинотеатрального проектора JVC DLA-N5. Журнал Le Blog Son Video. Часть первая

JVC DLA-N5 – модель начального уровня в линейке 4K-проекторов японского производителя, образец технологии D-ILA, которая на протяжении многих лет помогала создавать безупречную репутацию проекторов JVC...

Предлагая собственное нативное разрешение 4096 x 2160 пикселей для совместимости с UHD 4K, проектор JVC DLA-N5 также может отображать все богатство HDR-изображений с высоким динамическим диапазоном. Для этого он оснащен двумя входами HDMI, которые поддерживают видеопотоки 4K HDMI со скоростью до 18 Гбит/с, включая видео 4K/60p в формате 4:4:4. Он также обеспечивает преимущества режима с низкой задержкой, оптимизированного для отображения видеоигр с ПК и игровых консолей, что обеспечивает отличную скорость отклика, очень важную для опытных геймеров.

Оснащенный технологией D-ILA 4K и превосходным объективом, проектор DLA-N5 предназначен для проецирования очень больших изображений сверхвысокой четкости в специализированном домашнем кинотеатре

JVC DLA-N5: упаковка и аксессуары

Компания JVC France любезно одолжила нам один из своих проекторов JVC DLA-N5, который они используют для демонстрации на выставках. Следовательно, эта модель была не в оригинальной упаковке.

Стандартная упаковка JVC DLA-N5 – это большая картонная коробка, в которой находится не только проектор, но и инфракрасный пульт дистанционного управления с кнопками с подсветкой, две батарейки AAA и кабель питания. Обратите внимание, что объектив защищен пластиковой крышкой, которую нужно снимать вручную (без моторизованного затвора).

Компактный роскошный пульт дистанционного управления JVC DLA-N5 в металлическом корпусе обеспечивает доступ ко всем функциям проектора

Подсветка кнопок на пульте ДУ N5 позволяет легко найти нужную функцию в темноте

JVC DLA-N5: особенности

Проектор JVC DLA-N5 оснащен матрицей D-ILA Ultra High Definition 4K (4096 x 2160 пикселей). Он совместим с изображениями с высоким динамическим диапазоном (HDR10 и HLG) и поддерживает видеопотоки 4K HDMI со скоростью до 18 Гбит/с, включая видео 4K/60p в формате 4:4:4. Он также имеет режим низкой задержки, который идеально подходит для отображения компьютерных и консольных видеоигр. Наконец, профессионал может откалибровать его для обеспечения оптимального качества изображения, которое будет идеально адаптировано к характеристикам комнаты, в которой установлен проектор, благодаря меню настроек ISFccc.

Размеры

JVC DLA-N5 - впечатляющий проектор. Его ширина 50 см, высота 23 см и вес почти 20 кг. Хотя его можно использовать в гостиной (он очень тихий), его размер и производительность делают его более подходящим для домашнего кинотеатра.

Размер проектора JVC DLA-N5 действительно впечатляет. Это связано с его длиннофокусным объективом с линзами большого диаметра и системой вентиляции. В проекторе используются большие вентиляторы, которые вращаются медленнее, чем вентиляторы меньшего размера, но при этом обеспечивают циркуляцию такого же количества воздуха, что способствует его тихой работе.

Матрица 4K D-ILA

В проекторе JVC DLA-N5 используется тот же чип 4K D-ILA, что и в проекторе JVC DLA-Z1, ультрасовременной модели от японского производителя. Таким образом, это один из немногих проекторов на рынке, который поддерживает собственное разрешение UHD 4K (предыдущие «совместимые» модели 4K, выпускаемые JVC, работали с системой интерполяции изображения со сдвигом пикселей под названием e-shift). Он оснащен матрицей UHD 4K D-ILA для каждого основного цвета (красный, зеленый и синий), оптимизированной для обеспечения высокой контрастности.

Матрица 4K D-ILA проектора JVC DLA-N5 оптимизирована для улучшения уровня контрастности и яркости проецируемого изображения

Высокопроизводительный оптический блок

В проекторе JVC DLA-N5 используется оптический блок, состоящий из 17 элементов, разделенных на 15 групп, его цельностеклянные линзы размещены в алюминиевом цилиндре. Благодаря матрице 4K D-ILA объектив 65 мм является главным преимуществом этого проектора. Это то, что отличает его от более доступных моделей 4K и объясняет его высокую цену: хорошие объективы очень дороги.

В JVC DLA-N5 используются высококачественные стеклянные линзы, обеспечивающие превосходную резкость изображения

Этот моторизованный объектив предлагает мощную функцию оптического сдвига (± 80% по вертикали и ± 34% по горизонтали в режиме формата 16/9), а также 2-кратный зум. Эти две функции дают пользователю возможность свободно размещать проектор за пределами оси экрана. Более того, настройки Zoom и Lens Shift моторизованы, что делает настройку более простой и удобной. Следовательно, чтобы получить изображение размером 100 дюймов (2, 54 м) по диагонали с соотношением сторон 16:9, вы можете разместить проектор на расстоянии от 3,16 м до 6, 45 м от экрана.

Высококачественный оптический блок JVC DLA-N5 обеспечивает чрезвычайно точное и детальное изображение

Автоматическое отображение тона

Проектор JVC DLA-N5 совместим с изображениями HDR10 и HLG с высоким динамическим диапазоном. Кроме того, он оснащен функцией Auto Tone Mapping, которая позволяет автоматически и очень эффективно сопоставлять диапазон яркости HDR-изображения, полученного через входы HDMI, с собственным диапазоном яркости.

Важно отметить, что, HDR-контент обеспечивает гораздо более яркие изображения, чем раньше, их пиковая яркость может быть намного выше возможностей проектора, достигая 4000 или даже 10 000 нит. Ярчайшие проекторы 4K HDR обычно обеспечивают яркость до 3000 люмен. Функция тонального отображения специально разработана для регулировки уровня яркости HDR-изображения, отправляемого источником, в соответствии с характеристиками проектора.

Благодаря функции Auto Tone Mapping, проектор адаптируется к пикам яркости изображения, используя метаданные на диске, такие как значения MaxCLL и MaxFALL, отображаемые в меню в правом верхнем углу изображения, которое открывается при нажатии кнопки «информация» на пульте дистанционного управления

Без технологии тонального отображения самый простой способ отображать изображения HDR с помощью проектора - это обрезать пики яркости, которые не обрабатываются (обрезка). С помощью этого радикального метода реализуется диапазон яркости исходного изображения от полного черного (0 нит) до максимальной яркости, разрешенной проектором. Все области изображения с более высоким значением отображаются с максимальной яркостью. В этом случае самые светлые и яркие объекты (например, облака или снег) будут на экране просто белыми, без какой-либо видимой текстуры или деталей, то есть, пересвечены.

Для решения этой проблемы, каждый видеофайл HDR содержит метаданные, указывающие уровень самой яркой области изображения (MaxCLL или максимальный уровень освещенности контента) и средний максимальный уровень яркости каждого изображения (Max FALL или максимальный средний уровень освещенности кадра) для коррекции в HDR-совместимых телевизорах или проекторах. Используя эти данные, они могут адаптировать дисплей в соответствии со своими возможностями.

Благодаря профессионально откалиброванной функции Auto Tone Mapping проектор JVC DLA-N5 может точно воспроизводить HDR-изображения с UHD 4K Blu-ray и онлайн-сервисов потокового видео, таких как Netflix и Amazon Prime Video.

Четкость в движении

JVC DLA-N5 предоставляет две технологии обработки видео: Clear Motion Drive, уменьшающую дрожание, вставляя восстановленные изображения между исходными кадрами, и Motion Enhance, компенсирующую размытость в движении за счет оптимизации движения матрицы D-ILA.

Эти две эксклюзивные технологии работают вместе, чтобы обеспечить плавное и детальное воспроизведение любого типа видео. Они уменьшают остаточные изображения, которые часто наблюдаются вокруг быстро движущихся объектов, особенно во время спортивных передач, боевиков и научно-фантастических фильмов.

HDCP 2.2, HDMI 18 Гбит/с

Проектор JVC DLA-N5 оснащен двумя входами HDMI, совместимыми с потоком данных 18 Гбит/с. Таким образом, он может обрабатывать все видеосигналы UHD 4K, включая форматы 4K/60p (4:4:4), 4K/60p (4:2:2) 36-бит и 4K/24p (4:4:4) 36-бит. Поддержка стандарта защиты от копирования HDCP 2.2 обеспечивает совместимость с защищенным авторским правом контентом из потоковых онлайн-сервисов, а также с дисками Blu-ray 4K Ultra HD.

Среди разъемов проектора JVC DLA-N5 предусмотрены два входа HDMI 18 Гбит/с и HDCP 2.2. Также имеются большие вентиляционные решетки для втягивания воздуха, необходимого для охлаждения лампы.

Основные характеристики

Проекционная система

• Матрица D-ILA 3 x 0,69 дюйма с исходным разрешением 4K (4096 x 2160 пикселей).
• Линза – цельностеклянный объектив 65 мм с 17 элементами в 15 группах, x2 моторизованный зум
• Моторизованный фокус
• Моторизованный сдвиг объектива: +/- 80% по вертикали, +/- 34% по горизонтали

Изображение

• Яркость: 1800 люмен
• Собственный коэффициент контрастности: 40 000:1
• Коэффициент динамической контрастности: 4000 000:1

Расширенные возможности

• Можно сохранить до 9 различных настроек (память объектива, настройка пикселей, настройка экрана)
• Совместимость с HDR10 и HLG (Hybrid Log-Gamma)
• Автоматическое отображение тона
• Автоматическое определение HDR
• Режим с низкой задержкой для более быстрого отклика в видеоиграх
• Clear Motion Drive: сглаживает движущиеся изображения (совместимость с 4K60P 4:4:4)
• Технология Motion Enhance: уменьшает остаточные изображения и размытость с помощью быстро движущихся изображений
• Режим ISFccc (Certified Calibration Controls) для профессиональной калибровки квалифицированным специалистом

Лампа

• Тип: NSH 265W
• Срок службы: около 4500 часов в режиме низкого энергопотребления

Разъемы

• Входы HDMI: 2 (3D/Deep Color/HDCP 2.2)
• Выход 3D-синхронизации: 1 (мини-джек, CC 12 В/100 мА)
• Триггер: 1 (мини-джек, CC12V/100mA)

Разъемы управления:

• RS232C: 1 (9-контактный Sub-D)
• LAN: 1 (RJ-45)
• Разъем USB типа A: 1 (только для обновлений прошивки)

Питание

• Требования к питанию: напряжение сети AC100В – 240В, 50/60 Гц

Потребление

• Режим проекции: 400 Вт
• Нормальный режим ожидания: 1,5 Вт
• Эко-режим ожидания: 0,3 Вт

Общее

• Размеры (Ш x В x Г): 500 x 234 x 495 мм
• Вес: 19, 6 кг

JVC DLA-N5: конфигурация

Для нашего обзора мы соединили JVC DLA-N5 с Blu-ray-плеером Pioneer UDP-LX500 UHD 4K с помощью оптического кабеля HDMI NorStone Jura. Мы проецировали изображение шириной 240 см на проекционный экран Lumene Coliseum UHD 4K/8K Platinum, моторизованную версию с чрезвычайно гладким натянутым холстом, разработанную специально для проецирования в формате Ultra High Definition.

Мы подключили проектор JVC DLA-N5 к проигрывателю Blu-ray Pioneer UDP-LX500 (слева на подставке для телевизора), он, в свою очередь, был подключен к ресиверу NAD T778 для звука (справа), который мы также будем скоро буду тестировать

UHD 4K Blu-ray с фильмом «Безумный Макс: Дорога ярости» и несколько фильмов, переданных по локальной сети, позволили нам оценить качество отображения проектора JVC 4K.

Для воспроизведения звуковых дорожек мы использовали A/V-ресивер NAD T778 в сочетании с комплектом колонок для домашнего кинотеатра Focal Chorus 726 HCM. Он включил в себя пару напольных акустических систем Focal Chorus 726, систему центрального канала CC700 и пару компактных колонок Focal Chorus 706, используемых в качестве тыловых сателлитов.

Регулировка геометрии изображения

Было очень приятно настраивать геометрию изображения с помощью пульта дистанционного управления! После того, как JVC DLA-N5 был помещен напротив экрана на стойку Hi-Fi NorStone, нам потребовалось всего несколько минут, чтобы расположить изображение по центру проекционного экрана.

Мощный оптический зум x2 и сдвиг линзы обеспечивают большую свободу в размещении проектора. Сдвиг линзы позволяет легко корректировать положение изображения по вертикали и горизонтали без искажений.

Эти две функции доступны через третье меню слева, в разделе «Управление объективом». Также доступна и сетка выравнивания для регулировки краев изображения так, чтобы они совпадали с краями экрана.

Благодаря моторизованному сдвигу объектива по горизонтали и вертикали вы можете перемещать изображение вправо или влево, а также вверх или вниз, если проектор расположен не по оси экрана

Настройки изображения

Меню настроек проектора JVC DLA-N5 являются одними из самых полных, которые вы можете найти, и их трудно понять без базовых знаний в области калибровки изображения. Эти настройки изображения можно персонализировать, используя калибровочный диск, такой как Blu-ray для калибровки теста Spears & Munsil UHD HDR Benchmark, или обратившись к специалисту по калибровке, который сможет внести корректировки, идеально адаптированные к комнате, в которой проектор установлен.

После калибровки JVC DLA-N5 проецирует прекрасные изображения HDR.

JVC DLA-N5 также обеспечивает функцию автокалибровки, которая требует приобретения оптического датчика и установки проприетарного программного обеспечения JVC на ваш компьютер.

Тем не менее, некоторые «базовые» настройки (яркость, контраст, цвета, гамма…) можно выполнить самостоятельно, не рискуя что-либо испортить, используя адаптированный калибровочный диск. Таким образом, мы смогли проверить меню калибровки изображения, используя тестовые шаблоны с Blu-ray Spears & Munsil 4K в качестве эталона для регулировки яркости и контрастности в этом режиме.

В режиме Frame Adapt HDR мы увеличили контрастность до 10 и снизили яркость до -7, чтобы добиться идеального изображения. Нам не пришлось изменять другие настройки, такие как цветовой профиль, температуру или гамму. В меню «Управление движением» мы оставили параметр видеоигры «Низкая задержка» и параметр «Улучшение скорости» в положение «Выкл.»

Тем не менее, мы оставили режим «Clear Motion Drive» включенным, но на самом низком уровне. При сохранении кинематографического вида в фильмах, дрожание было несколько уменьшено, что сделало быстрые сцены более разборчивыми, не создавая неприятных видеоэффектов. Тем не менее, мы рекомендуем вам установить для режима Clear Motion Drive значение High для спортивных программ, когда его преимущества очевидны (плавность, резкость, детализация, устранение дрожания).

Приведенные ниже изображения HDR взяты из демонстрационного видео Blu-ray для калибровки Spears & Munsil 4K. Хотя качество снимков не идеальное, они позволили нам получить представление о характеристиках DLA-N5 с высоким динамическим диапазоном.

Автоматическое определение HDR

Обратите внимание, что для фильмов с HDR10, JVC DLA-N5 имеет функцию автоматического определения в дополнение к Auto Tone Mapping. Оба могут быть настроены на автоматическую активацию или могут быть активированы вручную, если автоматическое определение отключено.

Когда мы загрузили Blu-ray Mad Max: Fury Road, проектор JVC автоматически обнаружил поток HDR и переключился в соответствующий режим.

Режим с низкой задержкой

Режим низкой задержки JVC DLA-N5 позволяет вам наслаждаться видеоиграми с небольшой задержкой ввода (40 мс)

Хотя этот видеопроектор, в первую очередь, предназначен для использования в комнате домашнего кинотеатра, японские инженеры наделили его режимом с низкой задержкой, чтобы он мог обеспечивать оптимальную скорость отклика при подключении к ПК или игровой консоли. В этом режиме задержка входа проектора составляет 40 мс. Это позволяет геймерам наслаждаться отличной скоростью реакции экрана как в FPS, так и в гоночных играх.

JVC DLA-N5: наши впечатления

Проектор JVC DLA-N5 произвел на нас впечатление, как только мы вынули его из упаковки, благодаря его внушительной конструкции и размерам оптического блока, которые обеспечивают резкое и точное изображение. Когда он был включен, проектор работал на удивление тихо.

4K HDR Blu-ray

При просмотре Mad Max: Fury с Blu-Ray, мы были очень впечатлены тем, насколько искусно обработаны темные и светлые области этого HDR-фильма. В начале фильма сцена, в которой герой пытается сбежать от похитителей через лабиринт туннелей, была серьезной проблемой, с которой JVC DLA-N5 блестяще справился. Многие детали в темных областях изображения все еще были видны, в то время как части, залитые светом, оставались нюансированными, без каких-либо переэкспонированных белых областей. Во время съемок на открытом воздухе, которые также были залиты светом, N5 творит чудеса и обеспечивает яркие цвета, которые не размываются. Сцена толпы, ожидающей выхода воды из огромных плотин, была радостью для глаз. Лица были очень детализированы, различные оттенки кожи превосходно переданы, Текстура тряпок, которые носили разные персонажи, выглядела невероятно реалистичной. Мы полностью наслаждались каждой деталью, восхищаясь гримом и костюмами.

Когда мы с Шарлиз Терон забрались в кабину грузовика, нас ждало еще одно визуальное удовольствие. Цвет кожи актрисы и детали ее металлическую руку очень реалистичной, кожа рулевого колеса была красиво текстурирована, и мы могли видеть множество деталей на приборной панели. Несмотря на свет, заливавший кабину через лобовое стекло, изображение оставалось сбалансированным с деталями в темных областях, которые не были недоэкспонированы, и с нюансами светлых областей. Какое удовольствие!

1080p HD Blu-ray

Чтобы проверить качество отображения JVC DLA-N5 с Blu-ray 1080p, мы загрузили диск Hans Zimmer: Live in Prague в проигрыватель Pioneer, предварительно настроив выход HDMI в режим 1080p/24, чтобы отключить апскейлинг.

Эта видеозапись концерта Ханса Циммера позволила нам оценить превосходный уровень контрастности, обеспечиваемый проектором JVC.

Несмотря на то, что концерт не был записан в формате 4K или HDR, изображение, проецируемое JVC DLA-N5, было исключительно точным и богатым (к сожалению, наши фотографии не передают реального изображения)

N5 оказался особенно эффективным, когда большая часть сцены была темной и только несколько артистов были в центре внимания. Несмотря на низкую четкость и шум, вызванный условиями записи, результат был очень впечатляющим. Цвета были насыщенными и реалистичными, контраст был превосходным, а в некоторых сценах глубина резкости была превосходно передана. Нам очень понравился этот просмотр.

JVC DLA-N5: по сравнению с…

BenQ W2700: этот «маленький» BenQ произвел на нас неизгладимое впечатление и впечатлил своими яркими и естественными цветами и отличной контрастностью, а также резкостью и уровнем детализации с источниками 4K. Его профессионально откалиброванный режим кино, который позволяет вам наслаждаться фильмами, как только вы распаковываете проектор, является еще одной его сильной стороной. Наконец, его мультимедийный USB-плеер и встроенный аудиораздел позволяют использовать его независимо, чего нельзя сказать о JVC DLA-N5.

Однако японский проектор JVC имеет преимущество в качестве проецируемого изображения и превосходит его во всех аспектах: резкости, точности, цветовой гамме, реалистичности и естественности. JVC DLA-N5 предлагает гораздо больше, когда дело доходит до контраста, и обрабатывает HDR-контент более эффективно, чем модель BenQ. Изображение очень богатое и детализированное, но при этом остается плавным и естественным. Геометрию и резкость изображения проектора JVC также легче откалибровать благодаря моторизованному смещению линзы, масштабированию и фокусировке.

Тем не менее, вам придется потратить некоторое время на изучение меню настроек JVC DLA-N5 или нанять специалиста по калибровке, чтобы оптимизировать все настройки и получить максимальную отдачу от проектора.

JVC DLA-N7 и JVC DLA-NX9: почти одинаковые размеры, аналогичные технологии, одинаковый 65-миллиметровый объектив для N5 и N7 (у NX9 диаметр 100 мм и дополнительный элемент) и та же родная матрица 4K D-ILA. Вам нужно вникнуть в технические характеристики, чтобы найти отличия между тремя проекторами. Обновление оправдано улучшенными контрастом и яркостью более дорогих моделей: 1900 люмен и удвоенная собственная контрастность (80000:1) для N7, 2200 люмен и контрастность 100 000:1 для NX9. JVC DLA-N7 и JVC DLA-NX9 также выигрывают от более обширного цветового пространства, которое охватывает более широкий спектр, чем стандарт DCI-P3 (N5 выигрывает только от гаммы Rec.709). Наконец, NX9 сертифицирован THX 4K Display, оснащен технологией электронного сдвига 8K для улучшения воспринимаемого разрешения, а его технология Lens Shift имеет больший диапазон.

JVC DLA-N5: заключение

JVC DLA-N5 - один из тех исключительных проекторов, о которых мы все мечтаем. Дайте ему любое изображение 1080p HD или 4K, и он обеспечит вам исключительное качество изображения, достойное лучших кинотеатров. Его матрица D-ILA с исходным разрешением 4K и отличный оптический блок, состоящий из стеклянных линз, действительно творят чудеса, обеспечивая очень естественное изображение.

Он очень прост в установке благодаря моторизованному оптическому зуму, сдвигу объектива и фокусировке, и работает очень тихо, что существенно влияет на комфорт во время просмотра. Кроме того, он имеет очень продвинутое профессиональное меню настроек для оптимизации всех настроек изображения.

Естественно, все эти технологии и расширенные функции имеют свою цену, – совершенство обходится недешево.

Что понравилось

Моторизованный сдвиг объектива, фокус и мощный зум

Резкость, четкость и точность изображения

Насколько эффективно он обрабатывает HDR-контент

Контраст и глубина черного

Как тихо

Многочисленные варианты настроек

Что бы нам могло понравиться

Хотелось бы, чтобы он был доступнее

Наличие моторизованной крышки объектива

Также вам будет интересно продолжение статьи: часть вторая